-
1 агент судовладельца
Business: shipowner's agentУниверсальный русско-английский словарь > агент судовладельца
-
2 агент судовладельца
n1) f.trade. Agent des Schiffseigentümers2) shipb. Agent des Reeders, Makler des Reeders, Reederagent, Reedereiagent -
3 агент судовладельца
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > агент судовладельца
-
4 агент судовладельца
shipowner’s agent -
5 агент судовладельца
-
6 агент судовладельца
laevaomaniku agent; reederi agent -
7 генеральный агент судовладельца
Naval: ship's husband (по ведению дел, связанных с судном)Универсальный русско-английский словарь > генеральный агент судовладельца
-
8 генеральный агент судовладельца по ведению дел, связанных с судном
Business: ship's husbandУниверсальный русско-английский словарь > генеральный агент судовладельца по ведению дел, связанных с судном
-
9 агент
сущ.(представитель, уполномоченный) agent;( дипломатический представитель тж) envoy;( сотрудник спецслужб) agent- агент арендодателя
- агент по доставке
- агент по закупкам
- агент по инкассо
- агент по клирингу
- агент по найму
- агент по платежам
- агент по продаже
- агент по рекламе
- агент по сбыту
- агент по снабжению
- агент судовладельца
- агент-аукционист
- агент-комиссионер
- агент-консигнатор
- агент-поверенный
- агент-получатель
- агент-посредник
- агент-распорядитель
- генеральный агент
- двойной агент
- дипломатический агент
- зарегистрированный агент
- исключительный агент
- коммерческий агент
- консульский агент
- монопольный агент
- оптовый агент
- рекламный агент
- секретный агент
- страховой агент
- судовой агент
- тайный агент
- торговый агент
- транспортный агент
- уполномоченный агент
- финансовый агент
- фрахтовый агент
- экспортный агентагент с исключительными правами — agent with exclusive rights; exclusive (sole) agent
агент, имеющий специальные полномочия — special agent
вознаграждение \агента — agent’s fee (commission)
выступать в качестве — агента to act as an agent; --
заключать договор (соглашение) с \агентом — to conclude an agreement (a contract) with an agent
обращаться к услугам \агента — to turn to an agent
полномочия агентa — authority (power) of an agent; --
посредничество \агента — mediation (mediatory services) of an agent
услуги \агента — services of an agent
-
10 агент
сущ.(представитель, уполномоченный) agent; ( дипломатический представитель тж) envoy; ( сотрудник спецслужб) agent- агент-аукционистагент, имеющий специальные полномочия — special agent
- агент в силу необходимости
- агент дель-кредере
- агент-комиссионер
- агент-консигнатор
- агент контрразведки
- агент-поверенный
- агент по доставке
- агент по закупкам
- агент по инкассо
- агент по клирингу
- агент получатель
- агент по найму
- агент по обмену ценных бумаг
- агент по операциям с недвижимостью
- агент по платежам
- агент по продаже
- агент по рекламе
- агент по сбыту
- агент по снабжению
- агент-посредник
- агент по трансферту акций
- агент по фрахтовым операциям
- агент-распорядитель
- агент с исключительными правами
- агент секретной службы
- агент судовладельца
- агент ФБР
- генеральный агент
- двойной агент
- дипломатический агент
- залоговый агент
- зарегистрированный агент
- исключительный агент
- коммерческий агент
- консульский агент
- монопольный агент
- оптовый агент
- рекламный агент
- секретный агент
- специальный агент
- страховой агент
- судовой агент
- тайный агент
- торговый агент
- транспортный агент
- траст-агент
- уполномоченный агент
- финансовый агент
- фрахтовый агент
- экспортный агент -
11 агент
агент по таможенной очистке импортных грузов — spedizioniere doganale/accreditato
агент с исключительными правами — agente/concessionario esclusivo
- агент по фрахтовым операциямгенеральный/главный агент — mandatario generale
- монопольный агент
- фрахтовый агент
- агент делькредере
- агент по закупкам
- агент по продаже
- агент по продаже недвижимости
- агент по рекламе
- агент по сбыту
- агент-получатель
- агент-распорядитель
- агент судовладельца
- единственный агент
- импортный агент
- исключительный агент
- коммерческий агент
- консигнационный агент
- морской агент
- сбытовой агент
- страховой агент
- судовой агент
- торговый агент
- транспортный агент
- финансовый агент
- экспортный агент -
12 судовой агент
1) General subject: water clerk (агент судовладельца( перевозчика) в портах погрузки или выгрузки, который извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна, организует выполнение разли), vessel’s agent2) Naval: ship's agent3) Engineering: shipping agent4) Economy: shipagent5) Fishery: ship agent -
13 Agent des Schiffseigentümers
агент судовладельцаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Agent des Schiffseigentümers
-
14 shipowner's agent
English-russian dctionary of contemporary Economics > shipowner's agent
-
15 ship's husband
[ˌʃɪps'hʌzbənd]1) Морской термин: генеральный агент судовладельца (по ведению дел, связанных с судном), капитан судна, лицо, которому доверено управление судном2) Редкое выражение: уполномоченный, распоряжающийся судном по доверенности владельцев3) Юридический термин: генеральный агент судовладельцев по ведению дел, связанных с судном4) Экономика: агент, распоряжающийся судном по доверенности владельца, лицо, уполномоченное судовладельцами распоряжаться судном5) Деловая лексика: генеральный агент судовладельца по ведению дел, связанных с судном -
16 shipping agent
трансп., мор. судовой агент (агент судовладельца или фрахтователя в портах погрузки или выгрузки, извещающий отправителей о времени прибытия судна, организующий выполнение различных портовых формальностей и обслуживание судна, контролирующий погрузку и разгрузку, оформляющий документы, защищающий интересы судовладельца и т. д.)Syn:See: -
17 water clerk
1) Общая лексика: судовой агент (агент судовладельца (перевозчика) в портах погрузки или выгрузки, который извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна, организует выполнение разли)2) Морской термин: вотер-клерк, морской клерк, морской агент, менеджер по обслуживанию судов -
18 ship's husband
(морское) генеральный агент судовладельца (по ведению дел, связанных с судном)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ship's husband
-
19 ships husband
-
20 port agency
трансп., мор. портовое агентство (компания, действующая как агент судовладельца или перевозчика в порту, в частности осуществляющая контроль за погрузочно-разгрузочными работами, технический осмотр и ремонт, оформление документов и т. п.)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АГЕНТ СУДОВОЙ — лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно А.с. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Юридический словарь
Агент Морской — англ. marine agent физическое или юридическое лицо, обслуживающее владельцев судов по агентскому договору, в котором оговорены условия поручительства, хранения и подряда. А.м. обеспечивает защиту интересов судовладельцев перед таможенными… … Словарь бизнес-терминов
агент судовой — Лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно С.А. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Справочник технического переводчика
агент судовой — лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно А.с. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Большой юридический словарь
АГЕНТ, СУДОВОЙ — лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно С.а. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Большой бухгалтерский словарь
АГЕНТ, СУДОВОЙ — лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно С.а. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Большой экономический словарь
Судовой агент — агент судовладельца (перевозчика) в портах погрузки или выгрузки. Судовой агент извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна, организует выполнение различных портовых формальностей и обслуживание судна,… … Финансовый словарь
Судовой агент — Не следует путать с судебным агентом лицом, занимающимся исполнением решений суда. Судовой агент лицо, нанимаеемое судовладельцем через агентскую фирму (организацию). для представления интересов судна в чужом (не в порту приписки) порту.… … Википедия
СУДОВОЙ АГЕНТ — лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно С.а. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Договор морского агентирования — по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым морской агент обязуется за вознаграждение совершать по поручению и за счет судовладельца юридические и иные действия от своего имени или от имени судовладельца в… … Большой юридический словарь
Договор морского агентирования — по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым морской агент обязуется за вознаграждение совершать по поручению и за счет судовладельца юридические и … Энциклопедия права